فَأرْسَلْنا عَلَیْهِمُ الطّوفانَ وَ الْجَرادَ وَ الْقُمَّلَ وَ الضَّفادِعَ وَ الدَّمَ آیاتٍ مُفَصَّلاتٍ فَاسْتَکْبَروا وَ کانوا قَوْماً مُجْرِمینَ (۱۳۳)
پس فرستادیم بر آنها طوفان و ملخها و پشههای ریز و قورباغهها و خون، نشانههای خاص، تفصیلدادهشدهها، پس تکبر ورزیدند و بودند قومی مجرمان. (۱۳۳)
پس طوفان و ملخ و شپشه و وزغها و خون را که آیات از هم جدا بود، بآنها فرستادیم، و باز گردنکشی کردند که گروهی بزهکار بودند (۱۳۳)
پس بر آنان طوفان و ملخ و کنه ریز و غوکها و خون را به صورت نشانههایی آشکار فرستادیم و باز سرکشی کردند و گروهی بدکار بودند. (۱۳۳)
پس ما طوفان و ملخ و کنه و قورباغهها و خون را به صورت نشانههایی جدا جدا بر آنها فرستادیم، باز هم تکبر و سرکشی ورزیدند و گروهی گنهکار بودند. (۱۳۳)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج