قالَ فَبِما أغْوَیْتَنی لَأقْعُدَنَّ لَهُمْ صِراطَکَ الْمُسْتَقیمَ (۱۶)
گفت: «پس به چه هلاک کردی مرا، قطعاً مینشینم برای آنها صراط مستقیم تو را. (۱۶)
گفت: بسبب این ضلال که مرا [نصیب] دادهای، در راه راست تو برای آنها [کمین] مینشینم (۱۶)
گفت: «پس به سبب آنکه مرا به بیراهه افکندی، من هم برای [فریفتن] آنان حتما بر سر راه راست تو خواهم نشست. (۱۶)
گفت: پس بدان سبب که مرا به بیراهه افکندی حتما در کمین آنها بر سر راه مستقیم تو خواهم نشست. (۱۶)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج