سوره انعام – آیه 143

ثَمانیَةَ أزْواجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَیْنِ وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَیْنِ قُلْ آلذَّکَرَیْنِ حَرَّمَ أمِ الْأُنْثَیَیْنِ أمّا اشْتَمَلَتْ عَلَیْهِ أرْحامُ الْأُنْثَیَیْنِ نَبِّئونی بِعِلْمٍ إنْ کُنْتُمْ صادِقینَ (143)

هشت زوج‌ها، از گوسفند دو تا و از بز دو تا، بگو: «آیا دو نر حرام شده‌اند، یا دو ماده، یا آن‌چه شامل شده بر آن رحم‌های دو ماده؟» خبر دهید مرا به علمی اگر باشید صادقان. (143)

هشت لنگه [حیوان‏] دومیش [نر و ماده‏] و دو بز [نر و ماده‏] بگو آیا دو نر حرام شده یا دو ماده و یا آنچه در رحم دو ماده جای گرفته؟ اگر راست گویید مرا از روی علم خبر دهید (143)

هشت فرد [آفرید و بر شما حلال کرد]: از گوسفند دو تا، و از بز دو تا. بگو: «آیا [خدا] نرها [ی آنها] را حرام کرده یا ماده را؟ یا آنچه را که رحم آن دو ماده در بر گرفته است؟» اگر راست می‏گویید، از روی علم، به من خبر دهید.» (143)

هشت جفت را (هشت فرد توأم با جفتش را آفرید) از گوسفند دو فرد (نر و ماده) و از بز دو فرد (نر و ماده). یا هشت جفت آفرید، از گوسفند دو جفت (اهلی و وحشی) و از بز دو (جفت اهلی و وحشی) بگو: آیا خداوند نرهای آن دو را حرام کرده یا ماده‏ها را؟ (143)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه