سوره مائده – آیه ۷۸

مورد لعن قرار گرفتند کسانی که کفر ورزیدند از بنی اسرائیل بر زبان داود و عیسی فرزند مریم، آن به آن‌چه عصیان کرده و تجاوز می‌نمودند. (۷۸)

آنکسان از فرزندان اسرائیل که بکفر گراییدند، بزبان داود و عیسی پسر مریم لعنت شدند، برای آنکه عصیان ورزیدند و تعدی میکردند (۷۸)

از میان فرزندان اسرائیل، آنان که کفر ورزیدند، به زبان داوود و عیسی بن مریم مورد لعنت قرار گرفتند. این [کیفر] به خاطر آن بود که عصیان ورزیده و [از فرمان خدا] تجاوز می‏کردند. (۷۸)

کسانی از بنی اسرائیل که کفر ورزیدند، به زبان داود و عیسی بن مریم لعنت شدند. این به خاطر آن بود که نافرمانی کردند و پیوسته (از حدود الهی) تجاوز می‏نمودند. (۷۸)