سوره بقره – آیه ۷
خَتَمَ اللّهُ عَلی قُلوبِهِمْ وَ عَلی سَمْعِهِمْ وَ عَلی أبْصارِهِمْ غِشاوَةٌ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظیمٌ (۷)
مهر نهاده است الله بر قلب‌هایشان، و بر گوش‌هایشان و بر چشمهایشان پرده‌ای و برای آن‌ها عذابی بسیار بزرگ است. (۷)
خدا بر قلوبشان مهر زده و بر گوش و چشمهایشان پرده‌ای هست و عذابی بزرگ دارند (۷)
خداوند بر دلهای آنان، و بر شنوایی ایشان مهر نهاده و بر دیدگانشان پرده‌ای است و آنان را عذابی بزرگ است. (۷)
خداوند بر دلها و بر گوشهای آنان مهر (شقاوت) نهاده، و بر دیدگانشان پرده‌ای (از غفلت) است و عذابی بزرگ خواهند داشت. (۷)
