حدیث 790
(790) الکافی (ج 14227): أبوعَلی الْأشْعَری عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِالْجَبّارِ عَنْ صَفْوانَ عَنِ ابْنِ مُسْکانَ عَنْ أبی‌بَصیرٍ عَنْ أحَدِهِما علیهماالسلام قالَ: «قُلْتُ لَهُ: «قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَ جَلَ: «کُتِبَ عَلَیْکُمُ الْقِصاصُ فی الْقَتْلی الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثی بِالْأُنْثی»»». قالَ: «فَقالَ: «لا یُقْتَلُ حُرٌّ بِعَبْدٍ وَ لَکِنْ یُضْرَبُ ضَرْباً شَدیداً وَ یُغَرَّمُ ثَمَنَهُ دیَةَ الْعَبْدِ.»»
طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام، معتبر درجه یک است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از احمد بن ادریس القمی از محمد بن عبدالجبار از صفوان بن یحیی از عبدالله بن مسکان از ابوبصیر الاسدی روایت کرده است که همه از ثقات درجه یک هستند.
* * *
علامه مجلسی: صحیح.
ابوبصیر از یکی از آن دو (امام باقر یا امام صادق) علیهماالسلام روایت کرد: «به ایشان عرض کردم: «کلام الله عز و جل: «کُتِبَ عَلَیْکُمُ الْقِصاصُ فی الْقَتْلی الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثی بِالْأُنْثی»»». (راوی) گوید: «پس فرمودند: «آزاد را در قبال بنده نمی‌کشند اما محکم می‌زنند، یا قیمت او را به عنوان دیه بنده غرامت می‌گیرند.»»