سوره انفال – آیه 57
فَإمّا تَثْقَفَنَّهُمْ فی الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرونَ (57)
پس اگر دست یافتی آنها را در جنگ، پس پراکنده کن به آنها کسانی را که پشت آنها هستند باشد که متذکر شوند. (57)
اگر در کار زاری با آنها رو برو شدی بوسیله [کشتن] ایشان کسانی را که دنبالشان هستند پراکنده کن، شاید عبرت گیرند (57)
پس اگر در جنگ بر آنان دست یافتی با [عقوبت] آنان، کسانی را که در پی ایشانند تار و مار کن، باشد که عبرت گیرند. (57)
پس اگر در جنگ بر آنها دست یافتی با (سختگیری در کیفر) آنان کسانی را که به دنبال آنها هستند سخت پراکنده گردان، باشد که متذکر شوند (و در فکر جنگ نیفتند). (57)