سوره انعام _ آیه 83

وَ تِلْکَ حُجَّتُنا آتَیْناها إبْراهیمَ عَلی قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُ إنَّ رَبَّکَ حَکیمٌ عَلیمٌ (83)

و آن بود دلایل روشن ما، دادیم آن را (به) ابراهیم بر قومش، بالا می‌بریم درجه‌های کسی را که بخواهیم، به یقین پروردگارت همیشه با حکمت همیشه عالم. (83)

این حجت ماست که بر ضد قوم ابراهیم بدو دادیم، هر که را خواهیم مرتبه‏ها بالا میبریم که پروردگار تو فرزانه است و دانا (83)

و آن حجت ما بود که به ابراهیم در برابر قومش دادیم. درجات هر کس را که بخواهیم فرا می‏بریم، زیرا پروردگار تو حکیم داناست. (83)

و آن (ادلیه توحیدی) حجت و برهان ما بود که به ابراهیم در برابر قومش عطا کردیم. هر کس را بخواهیم درجاتی بالا می‏بریم، (و ابراهیم را به نبویت و امامت و خلیت بالا بردیم) حقیا که پروردگار تو دارای اتقان صنع در تکوین و تشریع، و داناست. (83)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه