سوره مائده – آیه 102

به تحقیق سؤال کردند آن را قومی از قبل شما، سپس شدند به (واسطه) آن کافران. (102)

پیش از شما گروهی از این پرسشها کردند و بدان کافر شدند (102)

گروهی پیش از شما [نیز] از این [گونه‏] پرسشها کردند آن گاه به سبب آن کافر شدند. (102)

البته گروهی پیش از شما نیز این چیزها را پرسیدند، سپس بدان کافر شدند. (102)