سوره نساء – آیه 164

و رسولانی (که) به تحقیق گزارش کردیم بر تو از قبل و رسولانی که گزارش نکردیم بر تو و تکلم کرد الله موسی را تکلم کردنی. (164)

و پیمبرانی (دیگر) که حکایتشان را از پیش، با تو گفته‏ایم و پیمبرانی که حکایتشان را با تو نگفته‏ایم، و خدا با موسی سخن گفت سخن گفتنی. (164)

و پیامبرانی [را فرستادیم‏] که در حقیقت [ماجرای‏] آنان را قبلا بر تو حکایت نمودیم و پیامبرانی [را نیز برانگیخته‏ایم‏] که [سرگذشت‏] ایشان را بر تو بازگو نکرده‏ایم. و خدا با موسی آشکارا سخن گفت. (164)

و رسولانی را (فرستادیم) که (سرگذشت) آنان را پیش از این بر تو بازگو کردیم و رسولانی که بر تو بازگو نکردیم، و خداوند با موسی به طرزی خاص (بی‏پرده و بدون واسطه) سخن گفت. (به خواندن همه تورات به سمع او در یک قیام 72 ساعته). (164)