سوره نساء – آیه 163

إنّا أوْحَیْنا إلَیْکَ کَما أوْحَیْنا إلی نوحٍ وَ النَّبیّینَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أوْحَیْنا إلی إبْراهیمَ وَ إسْماعیلَ وَ إسْحاقَ وَ یَعْقوبَ وَ الْأسْباطِ وَ عیسی وَ أیّوبَ وَ یونُسَ وَ هارونَ وَ سُلَیْمانَ وَ آتَیْنا داوُدَ زَبوراً (163)

به یقین ما وحی کردیم به سوی تو، همان‌گونه که وحی کردیم به سوی نوح و انبیای از بعد او و وحی کردیم به سوی ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اسباط و عیسی و ایوب و یونس و هارون و سلیمان و دادیم داود را زبور. (163)

ما بتو وحی کردیم چنانکه بنوح و پیمبران پس از او وحی کردیم و به ابراهیم و اسمعیل و یعقوب و اخلاف و عیسی و ایوب و یونس و هرون و سلیمان [نیز] وحی کردیم و داود را زبور دادیم. (163)

ما هم چنان که به نوح و پیامبران بعد از او، وحی کردیم، به تو [نیز] وحی کردیم و به ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اسباط و عیسی و ایوب و یونس و هارون و سلیمان [نیز] وحی نمودیم، و به داوود زبور بخشیدیم. (163)

بی‏تردید ما به تو وحی کردیم همانگونه که به نوح و پیامبران بعد از او وحی کردیم و نیز به ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اسباط (پیامبرانی از فرزندان یعقوب) و عیسی و ایوب و یونس و هارون و سلیمان وحی نمودیم، و به داود زبور عطا کردیم (پس در دعوی نبوت و عرضه کتاب بی‏سابقه نیستی). (163)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه