سوره بقره – آیه 193
وَ قاتِلوهُمْ حَتَّی لا تَکونَ فِتْنَةٌ وَ یَکونَ الدّینُ لِلّهِ فَإنِ انْتَهَوْا فَلا عُدْوانَ إلاَّ عَلَی الظّالِمینَ (193)
و کارزار کنید آنها را تا نباشد فتنه‌ای و می‌باشد دین برای الله، پس اگر باز ایستادند پس نیست دشمنی مگر برای ظالمان. (193)
با آنها کارزار کنید تا فتنه برافتد و دین خاص خدای یکتا شود و اگر باز ایستادند، تجاوز، جز بر ستمکاران، روا نیست (193)
با آنان بجنگید تا دیگر فتنه‌ای نباشد، و دین، مخصوص خدا شود. پس اگر دست برداشتند، تجاوز جز بر ستمکاران روا نیست. (193)
و با آنها بجنگید تا فتنه‌ای نباشد (تا ریشه شرک کنده شود) و آیین و اطاعت تنها از آن خدا باشد. پس اگر (از شرکشان) باز ایستادند، تعدیی جز بر ستمکاران روا نیست. (193)