سوره بقره – آیه 139 تا 141

بگو: «آیا محاجه می‌کنید با ما در (کار) الله در حالی که او پروردگار ما و پروردگار شما است و برای ما است اعمال آن و برای شما است اعمالتان و ما برای او خالص کنندگانیم.» (139) یا می‌گویید: «به یقین ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اسباط بودند یهودی یا نصرانی؟!» بگو: «آیا شما عالم‌ترین هستید یا الله؟ و کیست ظالم‌تر از کسی که شهادتی را که نزد او است از الله در حالی که الله غافل نیست از آن‌چه عمل می‌کنید.» (140) آن امتی بود که به تحقیق گذشت، برای آن است آن‌چه کسب کردند و برای شما است آن‌چه کسب می‌کنید و مورد سؤال قرار نمی‌گیرید آن‌چه را آن‌ها عمل می‌کردند. (141)

بگو چرا در باره خدای یکتا با ما مجادله میکنید؟ او پروردگار ما و شماست، اعمال ما خاص ماست و اعمال شما خاص شما و ما اخلاصمندان اوییم (139) مگر گویید که ابراهیم و اسمعیل و اسحق و یعقوب و اخلاف یهودی بوده‏اند یا نصرانی؟ بگو شما بهتر میدانید یا خدا؟ ستمگرتر از آنکه شهادت خدا را نزد خویش نهان دارد کیست؟ و خدا از اعمالی که میکنید غافل نیست (140) این جماعتی است که در گذشته، اعمال او خاص اوست و اعمال شما خاص شما و شما را از اعمالی که آنها میکرده‏اند نمیپرسند. (141)

بگو: آیا درباره خدا با ما بحث و گفتگو می‏کنید؟ با آنکه او پروردگار ما و پروردگار شماست و کردارهای ما از آن ما، و کردارهای شما از آن شماست، و ما برای او اخلاص می‏ورزیم. (139) یا می‏گویید: «ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اسباط [دوازده‏گانه‏] یهودی یا نصرانی بوده‏اند؟» بگو: «آیا شما بهتر می‏دانید یا خدا؟» و کیست ستمکارتر از آن کس که شهادتی از خدا را در نزد خویش پوشیده دارد؟ و خدا از آنچه می‏کنید غافل نیست. (140) آن جماعت را روزگار سپری شد برای ایشان است آنچه به دست آورده‏اند و برای شماست آنچه به دست آورده‏اید و از آنچه آنان می‏کرده‏اند، شما بازخواست نخواهید شد. (141)

بگو: آیا در (کار) خدا با ما محاجیه و گفتگو دارید (که چرا پیامبر را از عرب برگزیده)؟ در حالی که او پروردگار ما و شماست و عمل‌های ما از آن ما و عمل‌های شما از آن شماست و ما برای او اخلاص می‌ورزیم (و همین عمل و اخلاص سبب انتخاب پیامبر است). (139) آیا می‏گویید که ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و اسباط (نوادگان یعقوب) یهودی یا نصرانی بودند؟ بگو: شما داناترید یا خدا (که به برائت اینان از یهودیت و نصرانیت شهادت داده و شما می‏دانید و پنهان می‏دارید)؟ و کیست ستمکارتر از آن که شهادتی را که از خدا در نزد اوست پنهان دارد؟! و خداوند هرگز از آنچه می‏کنید غافل نیست. (140) آنها گروهی بودند که درگذشتند، دستاورد آنها از آن آنهاست و دستاورد شما (اهل کتاب) هم از آن شماست، و شما هرگز از آنچه آنها می‏کردند بازخواست نمی‏شوید. (141)