سوره بقره – آیه 101

وَ لَمّا جاءَهُمْ رَسولٌ مِنْ عِنْدِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُمْ نَبَذَ فَریقٌ مِنَ الَّذینَ أوتوا الْکِتابَ کِتابَ اللّهِ وَراءَ ظُهورِهِمْ کَأنَّهُمْ لا یَعْلَمونَ (101)

و چون آمد ایشان را فرستاده‌ای از نزد الله، تصدیق کننده به آن‌چه با آن‌ها است، رها کردند گروهی از کسانی که داده شده بود کتاب (به آن‌ها)، کتاب الله را پشت سر، گویی که نمی‌دانند (کتاب الله است). (101)

و چون از نزد خدا پیمبری بیامدشان که مصدق توراتشان بود، گروهی از اهل کتاب، چنانکه گویی دانا نیند، کتاب خدا را پشت سر افکندند (101)

و آن گاه که فرستاده‏ای از جانب خداوند برایشان آمد- که آنچه را با آنان بود تصدیق می‏داشت- گروهی از اهل کتاب، کتاب خدا را پشت سر افکندند، چنان که گویی [از آن هیچ‏] نمی‏دانند. (101)

و چون بر آنها (یهود و نصاری) فرستاده‏ای از جانب خدا آمد که تصدیق‏کننده بود آنچه را که با آنهاست (از تورات و انجیل) گروهی از آنها که (علم) کتاب به آنان داده شده بود کتاب خدا (قرآن یا کتاب خودشان) را پشت سر افکندند گویی که نمی‏دانند (کتاب خداست). (101)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه