سوره بقره – آیه 49

و هنگامی که نجات دادیم شما را از فرعونیان که شکنجه می‌دادند شما را به عذاب بدی، ذبح می‌کردند پسران شما را و زنده می‌گذاشتند زنانتان را و در آن، شما را آزمایشی از (جانب) پروردگارتان (بود)، بسیار بزرگ (49)

و چون از فرعونیان دخترانتان دادیم که پسرانتان را سر میبریدند و زنانتان را زنده میداشتند و این کارها، از جانب پروردگارتان بلائی بود بزرگ (49)

و [به یاد آرید] آن گاه که شما را از [چنگ‏] فرعونیان رهانیدیم [آنان‏] شما را سخت شکنجه می‏کردند پسران شما را سر می‏بریدند و زنهایتان را زنده می‏گذاشتند، و در آن [امر، بلا و] آزمایش بزرگی از جانب پروردگارتان بود. (49)

و (به یاد آرید) هنگامی که شما را از (چنگال) فرعونیان نجات دادیم که بدترین شکنجه را بر شما تحمیل می‏کردند، پسران شما را دسته جمعی سر می‏بریدند و زن‏های شما را زنده نگه می‏داشتند، و در این کار از جانب پروردگارتان آزمایشی بزرگ (برای شما) بود. (49)